When no --remote is configured, the relay now operates in bridge mode:
- First client connects → echoes while waiting for a peer
- Second client connects → both clients are bridged bidirectionally
- A's packets go to B, B's packets go to A
- Stats logged every 5 seconds (a_to_b / b_to_a packet counts)
- Falls back to echo if only one client connects
This enables the core use case: two clients on different networks
calling each other through a single relay.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>