DirectByteBuffer.clear() crashes with null pointer in ART's JIT OSR
compiled code on Android 16. Revert AudioPipeline to use the original
ShortArray writeAudio/readAudio path.
The DirectByteBuffer JNI functions remain in WzpEngine.kt and
jni_bridge.rs for future use once the OSR issue is resolved.
The original SIGBUS from ART GC is rare (~1 crash per 8 min call)
and doesn't warrant the DirectByteBuffer approach until we can
allocate the buffer as a class field outside the hot loop.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
b56b4a759c