fix(ui): pre-flight ping + cancel button for register

Two UX issues when the selected relay is unreachable (e.g. user
switched from WiFi to LTE and the LAN relay is gone):

1. Pressing Register blocked the UI for ~30s while the QUIC
   connect timed out against a dead host. No way to abort.
2. No feedback that the relay was unreachable — just a long
   wait followed by a cryptic error.

Fix:

**Pre-flight ping**: before attempting the full register flow,
run `ping_relay` (existing Tauri command, 3s QUIC handshake
timeout). If it fails, immediately show "Server unavailable:
<error>" and re-enable the Register button. No blocking, no
wasted time. If it succeeds, proceed to register_signal.

**Cancel button**: during the register_signal await, the
Register button becomes "Cancel". Tapping it calls `deregister`
which closes the in-flight transport and makes the connect
fail immediately, breaking the await. The button goes back to
"Register on Relay" with a "Registration cancelled" message.

Flow:
  [Register] → "Checking..." (disabled, 3s ping) →
    ping fails → "Server unavailable" (re-enabled)
    ping ok → "Cancel" (enabled, register in flight) →
      user taps Cancel → "Registration cancelled" (re-enabled)
      register succeeds → registered panel shown
      register fails → error shown (re-enabled)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

desktop/src/main.ts

@@ -1450,11 +1450,51 @@ clearHistoryBtn.addEventListener("click", async () => {
   } catch (e) { console.error(e); }
 });
 
+// Track whether a registration is in flight so the same button
+// can toggle between "Register" and "Cancel". The cancel path
+// calls deregister which closes the transport and makes the
+// in-flight connect fail, breaking the await cleanly.
+let registerInFlight = false;
+
 registerBtn.addEventListener("click", async () => {
+  // ── Cancel path: user tapped the button while registration
+  // is in flight (it says "Cancel") → tear down the attempt
+  // so we don't block for 30s on an unreachable relay.
+  if (registerInFlight) {
+    registerInFlight = false;
+    try { await invoke("deregister"); } catch {}
+    registerBtn.textContent = "Register on Relay";
+    registerBtn.disabled = false;
+    connectError.textContent = "Registration cancelled";
+    return;
+  }
+
   const relay = getSelectedRelay();
   if (!relay) { connectError.textContent = "No relay selected"; return; }
+  connectError.textContent = "";
+
+  // ── Pre-flight ping: quick 3s QUIC handshake to check if
+  // the relay is reachable BEFORE committing to the full
+  // register flow (which takes ~10s to time out against a dead
+  // host). If the ping fails, show "server unavailable"
+  // immediately without blocking.
+  registerBtn.textContent = "Checking...";
   registerBtn.disabled = true;
-  registerBtn.textContent = "Registering...";
+  try {
+    await invoke("ping_relay", { relay: relay.address });
+  } catch (e: any) {
+    connectError.textContent = `Server unavailable: ${String(e)}`;
+    registerBtn.disabled = false;
+    registerBtn.textContent = "Register on Relay";
+    return;
+  }
+
+  // ── Register path: ping succeeded, proceed with the full
+  // registration. Show "Cancel" on the button so the user
+  // can bail if the relay goes unreachable mid-handshake.
+  registerInFlight = true;
+  registerBtn.disabled = false;
+  registerBtn.textContent = "Cancel";
   try {
     const fp = await invoke<string>("register_signal", { relay: relay.address });
     registerBtn.classList.add("hidden");
@@ -1462,9 +1502,14 @@ registerBtn.addEventListener("click", async () => {
     callStatusText.textContent = `Your fingerprint: ${fp}`;
     refreshHistory();
   } catch (e: any) {
+    if (registerInFlight) {
+      // Real failure, not a user cancel
       connectError.textContent = String(e);
+    }
     registerBtn.disabled = false;
     registerBtn.textContent = "Register on Relay";
+  } finally {
+    registerInFlight = false;
   }
 });