Server: normalize fingerprints by stripping colons and lowercasing before storing/looking up in sled. Adds tracing for register/lookup. Client: check HTTP status before parsing JSON response body. Shows clear error when user is not registered instead of parse error. Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>